Additional FIDO2 key vendors

BTDU 1.1 tests against Yubikey, SoloKey, Feitian, and Nitrokey. If you use a FIDO2 key from a vendor I have not enrolled against yet, add it in a comment and I will add first-class testing for it in the next release.